Rascunhando - Jessie J Personal

Oi meus amoreees, hoje vim falar de coisa que eu gosto de verdade! Todo mundo sabe do amor incondicional que sinto pela Jessie e pela voz, personalidade e trabalhos espetaculares que a mesma tem e faz. Por isso, nada mais do que uma ansiedade sem condições que eu estava pelo seu terceiro cd!

Tive a chance de ouvir algumas músicas pelo iTunes e algumas que ela lançou e divulgou no facebook, bem, minha opinião como fã é que nenhum cd dela até hoje conseguiu superar o primeiro, é o meu preferido. Dessa vez a Jessie resolveu investir numa coisa mais soul, mais natural, claro que a voz marcante aparece muitas vezes, mas de uma maneira mais suave. Suave é a palavra chave para descrever esse novo trabalho e como sempre me apaixonei por uma música Sweet Talker e até já falei dela no Vicio Semanal, e nessa semana ela divulgou uma no facebook e eu fiz o quê? Me apaixonei incondicionalmente!

Personal

No, not a liar
Just didn't know how to tell you the truth
All we need is time
We don't know why we do what we do, but we do
On a night like this
Just don't know what I'm trying to prove
No, we can't predict the reasons why we do what we do
But we do, but we do
Yeah, we do what we do
Yeah, we do what we do
Yeah, we do what we do

When you fall in love
You can't help it when you act like a fool
When you look above
You see the reasons why we do what we do
What we do what we do
Yeah, we do what we do
Yeah, we do what we do
Yeah, we do what we do

Ain't got a shot glass in my fist
To spill it away on my business
Telling these strangers about you
I'm getting too, I'm getting too
I'm getting too, oh, oh

Personal
I'm getting too personal
I'm getting too personal
Personal, personal
With you

Now wondering
They can tell that I've been crying all night
'Cause I told myself I don't love you, but I know it's a lie
'Cause I do
When you fall in love
You can't help it when you act like a fool
When you look above
You see the reasons why we do what we do

Ain't got a shot glass in my fist
To spill it away on my business
Telling these strangers about you
I'm getting too, I'm getting too
I'm getting too, oh, oh

Personal
I'm getting too personal
I'm getting too personal
Personal, personal
With you

Hear me up, hear me out right now, hey
Hear me out, hear me out now, hey, yeah
You've been running through my mind all day
Hear me out now, hear me, baby

Hear me up, hear me out right now, hey
Hear me out, hear me out now, hey, yeah
You've been running through my mind all day
Hear me out now, hear me, baby

Ain't got a shot glass in my fist
To spill it away on my business
Telling these strangers about you
I'm getting too, I'm getting too
I'm getting too, oh, oh

Personal
I'm getting too personal
I'm getting too personal
Personal, personal
With you, oh

You've been running through my mind all day (ooh)
Hear me out now, hear me, baby

Tradução

Não, eu não sou uma mentirosa
Só não sabia como te dizer a verdade
Nós só precisamos de tempo
Não sabemos por que fazemos o que fazemos, mas fazemos
Em uma noite como essa
Já nem sei o que estou tentando provar
Não podemos prever as razões do por que fazemos o que fazemos
Mas nós fazemos
É, nós fazemos isso mesmo assim
Sim, nós fazemos o que fazemos
Sim, nós fazemos o que fazemos

Quando você se apaixona
Não dá pra não se fazer de bobo
Quando você olha para cima
Enxerga as razões por que fazemos o que fazemos
Sim, nós fazemos o que fazemos
Sim, nós fazemos o que fazemos
Sim, nós fazemos o que fazemos
Sim, nós fazemos o que fazemos

Não tenho uma bebida em minhas mãos
Para derramá-la em meus problemas
Falando sobre você para esses desconhecidos
Está ficando, está ficando
Está ficando, oh

Está ficando sério demais
Está ficando sério demais
Está ficando sério demais
Sério, sério
Com você

Agora me pergunto
Se eles perceberam que chorei a noite toda
Eu disse a mim mesma que não te amo, mas é mentira
Pois eu amo
Quando você se apaixona
Não dá pra não se fazer de bobo
Quando você olha para cima
Enxerga as razões do por que fazemos o que fazemos

Não tenho uma bebida em minhas mãos
Para derramá-la em meus problemas
Falando sobre você para esses desconhecidos
Está ficando, está ficando
Está ficando, oh

Está ficando sério demais
Está ficando sério demais
Está ficando sério demais
Sério, sério
Com você

Me escute, escuta só, agora, ei
Me escute, me escute agora, ei, sim
Você estava em meu pensamento o dia todo
Me escute, me ouça, querido

Me escute, escuta só, agora, ei
Me escute, me escute agora, ei, sim
Você estava em meu pensamento o dia todo
Me escute, me ouça, querido

Não tenho uma bebida em minhas mãos
Para derramá-la em meus problemas
Falando sobre você para esses desconhecidos
Está ficando, está ficando
Está ficando, oh

Está ficando sério demais
Está ficando sério demais
Está ficando sério demais
Sério, sério
Com você

Você estava em meu pensamento o dia todo
Me escute, me ouça, querido

• Minha opinião sobre a música é: Ela é maravilhosa, a letra é indecifravel de tão linda! E demonstra a simplicidade unica que o cd tem, é simples e ao mesmo tempo poderoso. Creio que será uma das minhas preferidas por muito tempo.

• Opinião sobre o cd: Bem, eu esperei um pouco mais, não é o tipo de cd que surpreende de primeira impressão, mas ela é tão Diva que aos poucos conquista a gente, além das músicas lançadas, lançou um clipe maravilhoso e algumas versões em acústico que no segundo álbum ficou devendo não é dona Jéssica? 

Deixarei o link das músicas lançadas + versões acusticas nos comentários.

E eu vou ficando por aqui esperando o cd sair nas lojas para fazer a minha aquisição, mais novidades fiquem ligados que volto sempre, um beijooo!